Whisk room-temp cheese, heavy cream, eggs, parsley and chives in a large bowl; season with salt and pepper. Pour into pie crust. Add in roasted veggies, spreading evenly. Bake quiche until edges of crust are golden brown and filling has set, about 30-35 minutes.