Hearty tortellini tomato soup with spinach and basil