Combine garlic, shallot, brown sugar, and pepper in a mortar or food processor and grind to a rough paste. Transfer to large bowl and add honey, soy sauce, fish sauce, oil, and lemongrass. Mix well. Add ribs to marinade and coat their surfaces thoroughly. Cover with wrap and refrigerate for 24 hours.